Senior Farm Share Program
Programa de Porciones de Alimentos para Mayores

Every year we partner with CISA to provide a farm share program for low-income seniors. If a variety of fresh organic vegetables from local farm Crimson & Clover sounds good to you, you should consider applying! The program lasts for 10 weeks, usually beginning in July, and if you are chosen it is just a one time $10 fee for which SNAP benefits are an accepted form of payment. Applications are usually available in April and/or May.

Todos los años nos asociamos con CISA para brindar un programa de participación agrícola para personas mayores de bajos ingresos. Si una variedad de verduras orgánicas frescas de la granja local Crimson & Clover le suena bien, ¡debería considerar aplicar! El programa tiene una duración de 10 semanas, generalmente comienza en julio, y si lo eligen, es solo una tarifa única de $10 para la cual los beneficios de SNAP son una forma de pago aceptada. Las aplicaciónes suelen estar disponibles en abril y/o mayo.

 

The 2024 application cycle is open! See below for a printable application.
¡El ciclo de solicitudes para 2024 está abierto! A continuación encontrará una solicitud imprimible.

Click here to download a 2024 Farm Share Application
Haga clic aquí para descargar una aplicación de Farm Share 2024 en español 

 

More Information | Más Información

To qualify for the 2024 program, you must be 60 years of age or older.
Para ser considerado para el programa de 2024, hay que tener mínimo 60 años de edad.

You must also be able to check at least ONE of these four qualifiers:
También hay que satisfacer por lo menos una de las siguientes condiciones:

- I receive SNAP benefits (food stamps), Medicaid, SSI, AFDC, welfare, or veterans aid;
- Recibo beneficios de SNAP (food stamps), Medicaid, SSI, AFDC, asistencia, o apoyo de veteranos;

- I participate in the Food Bank’s Brown Bag Program;
- Participo en el programa Brown Bag del Food Bank;

- I live alone and my income is below $29,160;
- Vivo solo/a y mi ingreso es menos de $29,160 al año;

- The total income of my household is below $39,440 (only one share per household please).
- Mis ingresos de hogar son menos de $39,440 (solo una porción por hogar por favor).

 

 I understand:

- That if I am selected as a participant of the Senior FarmShare program, I will receive a weekly share of fresh, local produce, and that the shares will vary in size and content depending on the time of the season.
- Si soy elegido(a) como participante del programa Senior FarmShare, recibiré una porción semanal de pescado, vegetales locales, y que el tamaño y contenidos de las porciones variará, dependiente de la época del año.

- That there is no guarantee on the exact amount or type of produce I will receive in my share and that the farmer will supply a variety of fresh farm products.
- Sin no garantía ninguna del tipo o cantidad exacta de vegetales que recibiré en mi porción y que el finquero proveerá una variedad de productos frescos de su finca.

- That if I do not pick up my share on any given week, it will be donated to a low-income person or emergency food shelter. If I am unable to pick up my share for an extended period of time, I will notify my distribution manager.
- Si alguna semana no recojo mi porción, será donada a una persona de bajo ingreso o un centro de alimentación de emergencia. Si no puedo recoger mi porción para un período de tiempo prolongado, notificaré a la persona encargada de distribución en mi región.