Click image to enlarge
The Holyoke Water Works (HWW) will be contracting the reconstruction of the Whiting Street Reservoir Spillway and Discharge Channel beginning April 3rd continuing until the end of the 2023 season. The construction will require a section of the access road along the dam to be closed to the general public due to safety and liability requirements. Please observe the signs that are located at the restricted areas and be cautious of vehicle traffic to and from the construction site. If you have any questions regarding the project or the temporary restrictions applied to the property, please feel free to call HWW at 413-536-0262. Your cooperation and patience while the work is underway is greatly appreciated.
Holyoke Water Works (HWW) contratará la reconstrucción de Whiting Street Aliviadero del embalse y canal de descarga a partir del 3 de Abril hasta el final del temporada 2023. La construcción requerirá que un tramo del camino de acceso a lo largo de la represa sea cerrado al público en general debido a requisitos de seguridad y responsabilidad. Por favor observe las señales que se encuentran en las áreas restringidas y tenga cuidado con el tráfico de vehículos hacia y desde el sitio de construcción. Si tiene alguna pregunta sobre el proyecto o las restricciones temporales aplicadas en la propiedad, no dude en llamar a HWW al 413-536-0262. Su cooperación y paciencia mientras el trabajo está en marcha es muy apreciada.