***Water quality notification***
Residents may notice a slight change in the taste, temperature, and odor of their drinking water over the next week due to a scheduled change in source water. The Holyoke Water Works is currently using its McLean Reservoir for its primary drinking water to do scheduled maintenance on the transmission main from its primary source. All water quality standards remain the same, but changing to a different source changes the overall aesthetics of your drinking water. If you have any questions or concerns, please contact the treatment facility at 413-532-6778.
***Notificación de calidad del agua***
Los residentes pueden notar un ligero cambio en el sabor, la temperatura y el olor de su agua potable durante la próxima semana debido a un cambio programado en la fuente de agua. Holyoke Water Works actualmente está utilizando su depósito McLean para su agua potable principal para realizar el mantenimiento programado en la transmisión principal desde su fuente principal. Todos los estándares de calidad del agua siguen siendo los mismos, pero cambiar a una fuente diferente cambia la estética general de su agua potable. Si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con el centro de tratamiento al
413-532-6778.