Click here to sign up for city emergency alerts - including community event alerts, Fire Department notifications, law enforcement alerts, general information alerts, and public works notifications

Heat Advisory 7/26/23&7/27/23

Posted on July 26, 2023


 The National Weather Service has issued a Heat Advisory beginning Thursday morning and lasting until Friday afternoon. Heat index values from 95 to 104 degrees are expected Thursday and Friday, with the worst conditions from noon to 6pm. Hot temperatures and high humidity may cause heat illnesses to occur.

https://forecast.weather.gov/wwamap/wwatxtget.php?cwa=BOX&wwa=heat%20advisory

Remember to drink plenty of fluids, stay in an air conditioned room, stay out of the sun, and check up on relatives and neighbors. Young children and pets should never be left unattended in vehicles under any circumstances.
If you’re looking for a place to stay cool, here are some local options:
– Holyoke Library is open until 6pm on Thursday and 4pm on Friday
– The Holyoke Senior Center is open until 4pm on Thursday and Friday
– The Holyoke Mall is open until 8pm on Thursday and 9pm on Friday
All three locations are air conditioned, free to enter and are accessible via public transportation.
Free, cold, bottled water will be available at the Library and Senior Center on Thursday and Friday.
If you’re looking to spend time outside:
– Pouliot Pool has Open Swim from 1pm-6pm Thursday and Friday (see attached)
– Splash pads are open at Holyoke Parks.

  • Carlos Vega Park – Clemente & Hamilton St
  • Community Field – Community Rd
  • Chestnut St Park – Chestnut & Sargeant St
  • Springdale Park – Main St
  • Pulaski Park – St. Kolbe Dr (Lyman St)
  • Pina Park – East Dwight St & Center St
  • Heritage State Park – Dwight St (Dept. Conservation & Recreation)
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido un aviso de calor a partir del jueves por la mañana y hasta el viernes por la tarde. Se esperan valores de índice de calor de 95 a 104 grados el jueves y viernes, con las peores condiciones desde el mediodía hasta las 6 p.m. Las altas temperaturas y la alta humedad pueden causar enfermedades por calor.

https://forecast.weather.gov/wwamap/wwatxtget.php?cwa=BOX&wwa=heat%20advisory

Recuerde beber muchos líquidos, permanecer en una habitación con aire acondicionado, mantenerse alejado del sol y asegurar que sus familiares y vecinos están bien. Los niños pequeños y las mascotas nunca deben dejarse desatendidos en los vehículos bajo ninguna circunstancia.

Si está buscando un lugar para mantenerse fresco, aquí hay algunas opciones locales:
– La biblioteca de Holyoke está abierta hasta las 6:00 p. m. los jueves y hasta las 4:00 p. m. los viernes.
– El Holyoke Senior Center está abierto hasta las 4:00 p. m. los jueves y viernes
– El centro comercial Holyoke está abierto hasta las 8:00 p. m. los jueves y hasta las 9:00 p. m. los viernes.
Las tres ubicaciones tienen aire acondicionado, entrada gratuita y son accesibles mediante transporte público. Habrá agua embotellada gratis disponible en la Biblioteca y el Senior Center

Si buscas pasar tiempo al aire libre:
– Pouliot Pool tiene natación abierta de 1:00 a 6:00 los jueves y viernes (ver adjunto)
– ¡Los Splash Pads están abiertos en Holyoke Parks.

  • Carlos Vega Park – Clemente & Hamilton St
  • Community Field – Community Rd
  • Chestnut St Park – Chestnut & Sargeant St
  • Springdale Park – Main St
  • Pulaski Park – St. Kolbe Dr (Lyman St)
  • Pina Park – East Dwight St & Center St
  • Heritage State Park – Dwight St (Dept. Conservation & Recreation)

 

Close window